Gift of the Pictures from Students

English
DSC_0070

Profile Photos

On the last day of school, I told students that I made a YouTube account and I have one person subscribe to me. I also said please give me pictures to make it a profile photo of the page. Happily, two students visited me today to give me pictures. That’s so sweet.

Long Ago

There are pictures of girls with the long jaw. It comes from an English phrase, long ago. Ago in sounds means “jaw” in Japanese. She has started drawing people with long jaw since then. Well, in terms of English, long ago means in the past but I think it is a nice way to connect image and meaning in a second language.

Pien

A man with a yellow color has a unique facial expression. It is “pien” expression, which got famous last year. It shows sad and originally from pleading face in emoji. 

Sample Usage:

A: I will improve my English and get a good score on the exam!

B: Then, you should do your English homework first.

A: Pien.

A: 英語を上達させてテストでいい点を取るぞ!

B: じゃあまず宿題をしようね。

A: ぴえん。

Macho Man

They know that I often work out and my goal of this school year is to lift 100kg on barbel press. That’s why they draw a macho man, saying 筋肉は裏切らない!(The muscle will never betray us!).  These words come from what I sometimes say to make students laugh:

You know, sometimes friends may not do what you want even though you do all the best for them. It is reality. However, the muscle never betrays you. What if you felt it betrayed you, it would be You who betrayed first. Thus, the muscle will never betray us.

Thank you again to send me these wonderful pictures!

日本語版

学生からの写真の贈り物

プロフィール写真

学校の最終日に、私はYouTubeアカウントを作成し、チャンネル登録者が2人だと生徒に伝えました。また、ページのプロフィール写真にするために写真をくださいと言いました。嬉しいことに、今日は2人の学生が写真をくれに私を訪ねてきました。すっごく優しい!

ロングアゴー

あごの長い女の子の写真があります。それは「ロングアゴー(ずっと前)」の英語のフレーズから来ています。音の前は、日本語で「あご」を意味します。それ以来、彼女は長いあごを持つ人々を描き始めました。英語で言えば、昔は過去を意味しますが、第二言語でイメージと意味をつなぐ良い方法だと思います。

ぴえん

黄色い男は独特の表情をしています。昨年有名になった「ピエン」です。それは悲しく、もともと絵文字で訴えかけるような顔で表わされます。

使用例:

A:英語を上達させ、試験で良いスコアを獲得します!

B:次に、最初に英語の宿題をする必要があります。

A:ピエン。

マッチョマン

彼らは私がよく運動することや、今年の私の目標はバーベルプレスで100kgを持ち上げるこだと知っています。だから筋肉は裏切らない!(筋肉が私たちを裏切ることはない!)とマッチョな男を描いたようです。これらの言葉は、生徒を笑わせるために私が時々言うことから来ています。

あなたが最善を尽くしても、時々友人はあなたが望むことをしないかもしれません。それは現実です。しかし、筋肉があなたを裏切ることは決してありません。もしあなたがそれがあなたを裏切ったと感じたら、最初に裏切ったのはあなたでしょう。したがって、筋肉が私たちを裏切ることは決してないからです!

これらの素晴らしいイラストを送ってくれてありがとう!

コメント

Copied title and URL